Gran Logia De Cuba en el Exterior, Página Historica

English Translation: We proclaim that the work has been completed, inaugurated, and consecrated, with the satisfaction and pride of having reached its culmination without owing a single cent to any profane or Masonic entity.

 

Listen well, Freemasons of the World: a group of freemason brothers, who left their native land for lack of FREEDOM and for the absence of the most elementary rules of RIGHT, arrived in the hospitable United States land, yes, but in short, strange, and with only the contribution and sacrifice of its members, they have built A GREAT MASONIC TEMPLE.

Proclamamos que la obra ha sido terminada, inagurada, y consagrada, con la satisfacción y el orgullo de haber llegado a su culminación sin deberle un solo centavo a ninguna entidad profana o masónica.

 

Escuchad bien, masones del Mundo: un grupo de hermanos masones, que se alejaron de su tierra natal por la falta de LIBERTAD y por la ausencia de las más elementales normas de DERECHO, llegaron a las hospitalarias tierras de Estados Unidos amigas, si, pero, en definitiva extrañas- y con solo el aporte y sacrificio de sus afiliados, han construido UN GRAN TEMPLO MASONICO.